Natural Garden／Beauty Farms（ナチュラルガーデン／ビューティーファームズ）

	モール棟 2F [231] サービス／リラクゼーションサロン／健康食品・アロマ／

モール棟

2F [231] サービス／リラクゼーションサロン／健康食品・アロマ／

10：00～22：00 （受付終了時間はコースによるため店舗にお問合せください。）
075-925-0275
http://www.natural-garden.jp

お疲れを癒し、カラダの外から内から美と健康をお手伝いします

「ナチュラルガーデン」ではホテル内サロンで培った、ボディケアの手技をベースにした技術を、10分の「部分ボディケア」から、本格的なフェイシャルエステまで完全個室にてご提供。
皆さまの日常に取り入れやすい価格でご提供することで、日々の生活にくつろぎの時間を過ごして頂くお手伝を致します。
カラダの疲れを癒す外からのボディケアに加え、併設の「ビューティーファームズ」では、内側からサポートする健康食品を取り揃えておりご自宅での美と健康をご提案致します。

■BeautyFarmsのFaceBookはコチラをクリック

取り扱いブランド

柑橘王国 ( カンキツオウコク ) ・コサナ・BeautyFarms（ビューティーファームズ）・Dr.PUR BEAUTE・江崎酢醸造元

ショップニュース

アロマオイルトリートメントでリフレッシュを

日差しがあたたかくなり、春の訪れを感じますね。
ですが、花粉の季節でもありますね。

花粉症のお悩みには、精油を使った【アロマオイルトリートメント】がおすすめです。
植物の持つ成分が脳を刺激し、心身を健康をに導いてくれます。

～花粉症におすすめのアロマオイル～
●ユーカリ　粘膜の炎症を抑え、痰を取り除き、鼻の通りをよくする
●ペパーミント　鼻詰まりと粘膜の炎症を緩和し、スッキリとした香りで爽快に
●ティーツリー　爽快な香りで細菌やウイルスの増殖を抑え、免疫力を高めてくれる
●ラベンダー　皮フの炎症やかゆみを鎮め、傷ついた細胞の再生を促します
●グレープフルーツ　甘くて爽快な香りが気分をリフレッシュ
アロマオイルは８種類の中からお好きな香り１～２種お選びいただけます。

■アロマオイルトリートメント
・40分…4,400円
・60分…6,600円
・80分…8,800円（全て税込）

お好きな香りは、店頭にてアロマオイルをお買い求めいただくこともできます。
つらい花粉症対策にお使いください。
《使い方》お水でよく薄めたものをマスクにシュッと一拭きしてお使いください。
気分もリフレッシュできますよ♪

皆さまのご予約・ご来店を心よりお待ちしております♪

■ナチュラルガーデン【イオンモール京都桂川店】
イオンモール京都桂川 2F
TEL 075-925-0275（予約優先制）

シミ・シワを諦めないで！再生美容化粧品

エステで使用の化粧品 【ドクターピュールボーテ】は
医師の監修のもと開発された高機能化粧品です。

ノーベル賞受賞成分や特許成分など配合で
あきらめていたお肌の悩みが改善したと
多くの方に高く評価いただいております。
店頭にて、お買い求めいただけます。　　

フェイシャルエステメニューでお試しいただくのもおススメです。
是非、一度、お試しくださいませ♪

■ナチュラルガーデン【イオンモール京都桂川店】
イオンモール京都桂川 2F
TEL 075-925-0275（予約優先制）

酵素ドリンクで免疫力UPのサポートを！！

感染症の騒動の中、改めて自身の免疫力を高めることが注目されています。

免疫力は腸内環境が整うと高まると言われています。

そこで、毎日の生活に酵素ドリンクを取り入れることで
腸内環境を整える手助けを！！

ウイルスに負けない身体づくりのために酵素ドリンクはいかがでしょうか？

国産野菜を使用、発酵原液100％、無添加の酵素ドリンクです。

そんな【ビューティファームズ酵素ドリンク】は
ナチュラルガーデンでお買い求めいただけます♪

↓↓ 5種類のフレーバーがあり、いろんな味が楽しめます ↓↓
Nature Balance プレーン　360ml
Beauty ローズ　350ml
Health レモン　350ml
Inner Beauty ザクロ　350ml
Warm Blend ジンジャー　350ml 　各種3,888円（税込）

毎日続けられる美味しさです。
ご試飲もできますので、お声掛けください。
皆さまのご予約・ご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

■ナチュラルガーデン【イオンモール京都桂川店】
イオンモール京都桂川 2F
TEL 075-925-0275　　（予約優先制）　

～３・４月フェイシャルキャンペーン～

ぷるんとハリのある弾力肌を目指す♪

■コラーゲンパックコース
3種類のコラーゲンを配合したゼリー状のパックが、
角質層のすみずみまで浸透し、シワやたるみに働きかけます。
春の気温や環境の変化によるゆらぎ肌に潤いを与えます♪

特別価格＞＞60分5,700円（税込6,270円）
期間：2020年3月1日～2020年4月30日迄　

※３・４月ボディケア・キャンペーンの
『ベルガモット＆ミントオイルトリートメント』も実施中！

↓詳細はコチラ↓
http://natural-garden.jp/3campaign/campaign.html

皆さまのご予約・ご来店を心よりお待ちしております♪

■ナチュラルガーデン【イオンモール京都桂川店】
イオンモール京都桂川 2F
TEL 075-925-0275　　（予約優先制）

日程	2020/03/01 (日) - 2020/04/30 (木)

～３・４月ボディキャンペーン～

爽やかな香りで気分リフレッシュ！

■ベルガモット＆ミントオイルトリートメント
【フットバス + ハーブティー（ザクロ＆ルイボス）1杯】のサービス付

フルーティーなベルガモットと、清涼感のあるペパーミントの香りで春をスッキリと気持ちよく過ごしませんか♪

メンタルの乱れや緊張を和らげ、ココロも身体も前向きな気持ちに！

特別価格＞＞70分6,300円（税込6,930円）

期間：2020年3月1日～2020年4月30日迄

※3・4月フェイシャル・キャンペーンの
『コラーゲンパックコース』も実施中！

↓詳細はコチラ↓
http://natural-garden.jp/3campaign/campaign.html

皆さまのご予約・ご来店をお待ちしております♪

■ナチュラルガーデン【イオンモール京都桂川店】
イオンモール京都桂川 2F
TEL 075-925-0275　　（予約優先制）

日程	2020/03/01 (日) - 2020/04/30 (木)

ホワイトデーに癒しのギフトを贈りませんか？

免疫力を高めて、健やかに暮らしましょう♪

大切な女性にホワイトデーの贈り物として
日常を離れ、癒しのひとときをプレゼントされてはいかがでしょうか？

ナチュラルガーデンでは、ホワイトデー特別コースのギフトカードをご用意しております。

【アロマオイルトリートメント40分＋フェイシャルエステ30分特別価格6,930円（税込）】のコースです。

ボディとフェイシャルをセットでたっぷりと磨き、たまった疲れをリフレッシュ
リンパを流すことで代謝や免疫力もアップします。

女性に最も人気のコースですので、きっと喜んでいただけますよ

★ギフト券の有効期限は一年間ございます。
★芦屋店を除くナチュラルガーデン12店舗でご利用いただけます。
★ギフト専用の封筒またはお箱にお入れいたします。
★メッセージカード110円（税込）をお付け出来ます。

WEBからのご注文はこちらから＞＞http://natural-garden.jp/5gift/gift_form.html

　　《WEBからのご注文の場合》
★メッセージカードは裏面にメッセージ（50文字以内）を印字できます。
★ギフト専用のお箱と封筒にお入れいたします。
★お支払いは、クレジットカード・銀行振込・代金引換をご利用いただけます。
★お相手に直送・お届け日指定可能。

★ギフト券は店頭にて発売中★皆さまのご予約・ご来店を心よりお待ちしております♪

■ナチュラルガーデン【イオンモール京都桂川店】
イオンモール京都桂川 2F
TEL 075-925-0275　　（予約優先制）

日程	- 2020/03/31 (火)

＼３日間限定！！ときめきポイント10倍♪／

ナチュラルガーデンイオンモール京都桂川店では、
3月6日（金）・7日（土）・8日（日）の３日間はときめきポイントが10倍に！！
イオンマークのついたカードのクレジット払いご利用で、
通常200円で1ポイントがなんと！10ポイントとなります★　　

施術はもとより、回数券などのご購入や
酵素ドリンクや飲む酢、ハーブティーなどの
美と健康をサポートする食品のご購入にも大変お得な3日間です。

おすすめ！★新発売★
【BeautyFarms ザクロ＆ルイボスハーブティー 10包入 540円(税込)】

美と健康をサポートするハーブティーです。
妊活中の方や生理不順・更年期障害の緩和など女性に嬉しい効果が期待できます。
肌にハリがない・髪にうるおいがないなどといった美容のお悩みにも◎

ノンカフェインですので、寝る前のリラックスタイムにもお召し上がりいただけます。
フルーティーな香りと味わいをお楽しみください♡

このお得な機会をお見逃しなく♪
皆さまのご予約・ご来店をお待ちしております♪

■ナチュラルガーデン【イオンモール京都桂川店】
イオンモール京都桂川 2F
TEL 075-925-0275（予約優先制）

WAON POINT　加入店舗一覧

イオンモール京都桂川の一部専門店およびAEON STYLEでは、WAON POINTがご利用頂けます。
ご利用頂ける店舗は、下記ご確認ください。
※ご利用頂ける店舗（WAON POINT加盟店）は順次拡大してまいります。

★WAON POINT　加盟店が増えました★

2020年3月1日（日）～
2階「AWESOME STORE」
3階「petit main」

2019年12月１日（日）～
3階フードコート「旬感せいろ　四季の箱」
3階フードコート「京のお肉処弘」

2019年9月１日（日）～
1階「ベイクドマジック」

2019年8月１日（木）～
1階「倭物やカヤ」
3階「WEGO」

2019年6月１日（月）～
1階「クレイジーパントリー」
2階「ABstore」

2019年5月１日（水）～
1階「ティファールストア」

2019年4月１日（月）～
2階　洛西小路　レストラン街「廻転寿司　にぎりの徳兵衛」

2019年3月１日（金）～
1階「QBハウス」
1階「ロペピクニック」
3階フードコート「ドラゴンクレープ＆デリ」

2019年２月１日（金）～
3階カジュアルコート「だがし夢や」

WAON POINTの詳しい情報や会員登録はコチラ

他の参加ショップをチェック

お客さま感謝デー

自店ポイントカード　2倍進呈

毎月20日・30日は「お客さま感謝デー」とってもおトクな2日間！

イオンカード、イオンバンクカード、WAONカード（電子マネー）、WAON POINTカードのご提示・お支払で素敵な特典が受けられます！

※特典を受けられる対象カードにつきましては、専門店により異なります。
※WAON POINTカードのご提示・お支払での特典は、WAON POINT加盟店でのみ受けられます。
※一部専門店など、実施していない店舗がございます。
※一部対象外の商品がございます。
※他の割引との併用はできません。

詳しくは各専門店までお問い合わせください。

他の参加ショップをチェック

子育てパスポート

60分以上の通常施術メニュー　5％OFF　
※キャンペーン・他割併用不可
※他クーポン券、他サービスとの併用不可。

★Cheers! for MAMA　イオンモール特典★

全国で発行されているカード・アプリを協賛店にご呈示いただくと、ステキな特典・サービスが受けられます！

他の参加ショップをチェック

G.G感謝デー

自店ポイントカード 2倍進呈

毎月15日には「Ｇ．Ｇ感謝デー」対象カードご呈示にて素敵な特典！

『Ｇ．Ｇマーク付きのイオンカード』『Ｇ．Ｇマーク付きのWAON・ゆうゆうWAON』のご呈示またはご利用にてうれしい特典が受けられます！

※内容は予告なく変更・終了することがございますので予めご了承ください。
※サービス内容の詳細につきましては各店舗にお問い合わせ下さい。
※掲載の表記価格は消費税を含んだ価格です。
※％OFF表記については各店平常店頭価格からの表示になります。
※比較対照価格は各店平常店頭価格に対してです。詳しくは各店舗にご確認下さい。

他の参加ショップをチェック

スマイル割

店内商品当店平常価格より 10%OFF
※但し、一部除外品がございます。

ココロもカラダも、笑顔になれる。
★スマイル割★

映画やフィットネスを楽しんだ後は、
お食事や、ショッピングがおトクに楽しめます♪♪

★イオンシネマでの当日上映分のチケット（半券）★
または
★東急スポーツオアシスの会員カード★
いずれかを対象店舗でご呈示いただくとステキな特典が受けられます！

映画の半券に関しましては、下記、特典提供店舗にて
各店舗につき1回限りの特典が受けられます。

※必ず、ご清算・ご注文前にご呈示ください。(ご清算後の対応は致しかねます。)
※但し、セール品など一部除外品がございます。
※但し、他の割引との併用はできません。
※掲載価格は全て税込です。
※当店平常価格とは表記の各店の平常の販売価格です。
※対象商品など詳しくは各専門店にておたずねください。

他の参加ショップをチェック

くらしにプラス＋

時間に追われがちな日々の中、完全個室にてココロとカラダに元気と癒しを提供！

他の参加ショップをチェック

スタッフ募集

リラクゼーションセラピスト

職種	リラクゼーションセラピスト
勤務条件	未経験大歓迎
勤務時間	9：30～22：30（シフト制）
給与	【業務委託制】売り上げの40％（初年度は30％）収入例：（1年目）月収：200,000円
待遇	・交通費支給（上限15,000円／月）・社員登用制度、従業員特典あり
休日	【業務委託制】月10日～可能
コメント	＜セラピスト募集＞全くの未経験者でも充実の研修があるので安心してご応募下さい。フットケア・アロマオイルトリートメント・フェイシャルエステと順に技術を覚えていただいて、約1年で一人前のセラピストに。アロマの香る落ち着いた店内、駅前の好立地、従業員割引でショッピングも可能です。正社員あり。お問い合わせください。
応募方法・お問い合わせ	まずはお電話にてご応募下さい。担当：（株）ハンドエイド　宮本（ミヤモト）
お問い合わせ電話番号	06-6881-2721
採用カテゴリ	その他